Amor grande vence mil dificultades
El enamorado ve en la verruga de su novia un lunar encarnado
Amor y fortuna, no tienen defensa alguna
El amor, la tos y el fuego, no pueden ser encubiertos Lieben und Husten läBt sich nicht verbergen
Amor y muerte, nada más fuerte
Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje Liebes geht über Schönes
El amor es ciego Liebe ist blind / macht blind
Amor por interés, se acaba en un dos por tres
Amar sin padecer, no puede ser Keine Lieb ohne Leid
El amor y la fe, en las obras se ven.
El amor vive en presencia y muere en ausencia
El amor presencia quiere y, sin ella, pronto muere
Amor que del alma nace, al pie de la tumba yace
A mucho amor, mucho perdón
El refranero aconseja andarse con mucho ojo respecto a los "amores" fingidos, detrás de los que sólo se oculta el interés
Amor de putas y fuego de virutas, luce mucho y poco dura
Amor de puta y fuego de aulagas, si presto se enciende, presto se apaga
Amor de puta y vino de frasco, a la noche gustosos, y a la mañana dan asco
Amor de mujer y halago de can, no darán si no les das
Amor de monja y pedo de fraile, todo es aire
El amor es loco, pero a algunos vuelve tontos
Amor sin sacrificio, más que a amor, tira a fornicio (!)
Finalmente, en esta tercera serie de refranes, se exponen aquéllos que expresan escepticismo ante la existencia del amor verdadero, esto es, el sacrificio desinteresado por otra persona.
Amor es demencia, y su médico, la ausencia
El amor entra con cantos, y sale con llantos
Calores, dolores y amores, matan a los hombres
El que no ama, no se desilusiona
Amor, amor, malo el principio y el fin peor
El amor y el vino sacan al hombre de tino
Amorosos juramentos, se los lleva el viento
Dedicamos esta última serie al amor platónico.
Amar es tiempo perdido si no es correspondido
Amar y no ser amado es como limpiarse el culo sin haber cagado
Amar y no ser amado es tiempo mal empleado